B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

seios 4

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir דַּד.

Definição do léxico de Strong, em inglês

the breast (as the seat of love, or from its shape)

  • breast, nipple, teat

Origem: apparently from the same as H1730

Na King James: breast, teat

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz דַּד.

Provérbios 5:19 דַּדֶּיהָ

corça de amores e gazela graciosa. Saciem-te os seus seios em todo o tempo; e embriaga-te sempre com as suas carícias.

Ezequiel 23:3 דַּדֵּי

Estas se prostituíram no Egito; prostituíram-se na sua mocidade; ali foram apertados os seus peitos e apalpados os seios da sua virgindade.

Ezequiel 23:8 דַּדֵּי

As suas impudicícias, que trouxe do Egito, não as deixou; porque com ela se deitaram na sua mocidade, e eles apalparam os seios da sua virgindade e derramaram sobre ela a sua impudicícia.

Ezequiel 23:21 דַּדַּיִךְ

Assim, trouxeste à memória a luxúria da tua mocidade, quando os do Egito apalpavam os teus seios, os peitos da tua mocidade.