Salmos 34:18
דַּכְּאֵי
Perto está o Senhor dos que têm o coração quebrantado e salva os de espírito oprimido.
Strong H1793 · hebraico
דַּכָּא dakkāʾ
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
lugar mas habito também com o contrito 1
oprimido 1
pó 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir דַּכָּא.
Definição do léxico de Strong, em inglês
crushed (literally powder, or figuratively, contrite)
- (n m) dust
- (adj) contrite
Origem: from H1792
Na King James: contrite, destruction
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz דַּכָּא.
Salmos 90:3
דַּכָּא
Tu reduzes o homem ao pó e dizes: Tornai, filhos dos homens.
Isaías 57:15
דַּכָּא
Porque assim diz o Alto, o Sublime, que habita a eternidade, o qual tem o nome de Santo: Habito no alto e santo lugar, mas habito também com o contrito e abatido de espírito, para vivificar o espírito dos abatidos e vivificar o coração dos contritos.