B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Hemã 14

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir הֵימָן.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Heman, the name of at least two Israelites

Sentido literal: faithful

  • a wise man to whom Solomon was compared
  • son of Joel, grandson of Samuel, and a Levitical singer and author of Psalm 88
  • a seer

Origem: probably from H539; faithful

Na King James: Heman

Onde aparece 15 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz הֵימָן.

1 Reis 4:31 וְהֵימָן

Era mais sábio do que todos os homens, mais sábio do que Etã, ezraíta, e do que Hemã, Calcol e Darda, filhos de Maol; e correu a sua fama por todas as nações em redor.

1 Crônicas 2:6 וְהֵימָן

Os filhos de Zera: Zinri, Etã, Hemã, Calcol e Dara, cinco ao todo.

1 Crônicas 6:33 הֵימָן

São estes os que serviam com seus filhos. Dos filhos dos coatitas: Hemã, o cantor, filho de Joel, filho de Samuel,

1 Crônicas 15:17 הֵימָן

Designaram, pois, os levitas Hemã, filho de Joel; e dos irmãos dele, Asafe, filho de Berequias; e dos filhos de Merari, irmãos deles, Etã, filho de Cusaías.

1 Crônicas 15:19 הֵימָן

Assim, os cantores Hemã, Asafe e Etã se faziam ouvir com címbalos de bronze;

1 Crônicas 16:41 הֵימָן

E com eles deixou a Hemã, a Jedutum e os mais escolhidos, que foram nominalmente designados para louvarem o Senhor, porque a sua misericórdia dura para sempre.

1 Crônicas 16:42 הֵימָן

Com eles, pois, estavam Hemã e Jedutum, que faziam ressoar trombetas, e címbalos, e instrumentos de música de Deus; os filhos de Jedutum eram porteiros.

1 Crônicas 25:1 וְהֵימָן

Davi, juntamente com os chefes do serviço, separou para o ministério os filhos de Asafe, de Hemã e de Jedutum, para profetizarem com harpas, alaúdes e címbalos. O rol dos encarregados neste ministério foi:

1 Crônicas 25:4 לְהֵימָן, הֵימָן

Quanto à família de Hemã, os filhos: Buquias, Matanias, Uziel, Sebuel, Jerimote, Hananias, Hanani, Eliata, Gidalti, Romanti-Ézer, Josbecasa, Maloti, Hotir e Maaziote.

1 Crônicas 25:5 לְהֵימָן

Todos estes foram filhos de Hemã, o vidente do rei e cujo poder Deus exaltou segundo as suas promessas, dando-lhe catorze filhos e três filhas.

1 Crônicas 25:6 וְהֵימָן

Todos estes estavam sob a direção respectivamente de seus pais, para o canto da Casa do Senhor, com címbalos, alaúdes e harpas, para o ministério da Casa de Deus, estando Asafe, Jedutum e Hemã debaixo das ordens do rei.

2 Crônicas 5:12 לְהֵימָן

e quando todos os levitas que eram cantores, isto é, Asafe, Hemã, Jedutum e os filhos e irmãos deles, vestidos de linho fino, estavam de pé, para o oriente do altar, com címbalos, alaúdes e harpas, e com eles até cento e vinte sacerdotes, que tocavam as trombetas;

2 Crônicas 29:14 הֵימָן

dos filhos de Hemã, Jeuel e Simei; dos filhos de Jedutum, Semaías e Uziel.

2 Crônicas 35:15 וְהֵימָן

Os cantores, filhos de Asafe, estavam nos seus lugares, segundo o mandado de Davi, e de Asafe, e de Hemã, e de Jedutum, vidente do rei, como também os porteiros, a cada porta; não necessitaram de se desviarem do seu ministério; porquanto seus irmãos, os levitas, preparavam o necessário para eles.

Salmos 88:1 לְהֵימָן

Ó Senhor, Deus da minha salvação, dia e noite clamo diante de ti.