B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Zebadias 9

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir זְבַדְיָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Zebadjah, the name of nine Israelites

Sentido literal: endowment of Jehovah

  • a Benjamite of the sons of Beriah
  • a Benjamite of the sons of Elpaal
  • one of the sons of Jeroham of Gedor and one of David's men
  • son of Asahel, brother of Joab, and one of David's men
  • son of Michael, of the sons of Shephatiah
  • a priest of the sons of Immer, who had a foreign wife in the time of Ezra
  • a Levite, 3rd son of Meshelemiah the Korhite
  • a Levite in the reign of Jehoshaphat
  • son of Ishmael and prince of the house of Judah in the reign of Jehoshaphat

Origem: or זְבַדְיָהוּ; from H2064 and H3050; Jah has given

Na King James: Zebadiah

Onde aparece 9 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz זְבַדְיָה.

1 Crônicas 12:7 וּזְבַדְיָה

Joela, Zebadias, filhos de Jeroão, de Gedor.

1 Crônicas 26:2 זְבַדְיָהוּ

Os filhos de Meselemias: Zacarias, o primogênito, Jediael, o segundo, Zebadias, o terceiro, Jatniel, o quarto,

1 Crônicas 27:7 וּזְבַדְיָה

O quarto, para o quarto mês, Asael, irmão de Joabe, e depois dele Zebadias, seu filho; também em seu turno havia vinte e quatro mil.

2 Crônicas 17:8 וּזְבַדְיָהוּ

e, com eles, os levitas Semaías, Netanias, Zebadias, Asael, Semiramote, Jônatas, Adonias, Tobias e Tobe-Adonias; e, com estes levitas, os sacerdotes Elisama e Jeorão.

2 Crônicas 19:11 וּזְבַדְיָהוּ

Eis que Amarias, o sumo sacerdote, presidirá nas coisas que dizem respeito ao Senhor; e Zebadias, filho de Ismael, príncipe da casa de Judá, nas que dizem respeito ao rei. Também os levitas serão oficiais à vossa disposição. Sede fortes no cumprimento disso, e o Senhor será com os bons.

Esdras 8:8 זְבַדְיָה

Dos filhos de Sefatias, Zebadias, filho de Micael, e, com ele, oitenta homens.

Esdras 10:20 וּזְבַדְיָה

Dos filhos de Imer: Hanani e Zebadias.