Juízes 6:38
וַיָּזַר
E assim sucedeu, porque, ao outro dia, se levantou de madrugada e, apertando a lã, do orvalho dela espremeu uma taça cheia de água.
Strong H2115 · hebraico
זוּר zûr
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
apertando 1
outras não espremidas 1
pode esmagar 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir זוּר.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to press together, tighten
- (Qal) to press, squeeze, crush, press down and out
- to close up (of a wound)
Origem: a primitive root (compare H6695)
Na King James: close, rush, thrust together
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz זוּר.
Jó 39:15
תְּזוּרֶהָ
e se esquece de que algum pé os pode esmagar ou de que podem pisá-los os animais do campo.
Isaías 1:6
זֹרוּ
Desde a planta do pé até à cabeça não há nele coisa sã, senão feridas, contusões e chagas inflamadas, umas e outras não espremidas, nem atadas, nem amolecidas com óleo.