B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Zife 9

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir זִיף.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Ziph, the name of a place in Palestine; also of an Israelite

Sentido literal: battlement

  • (n pr m) a son of Jehaleleel, a descendant of Judah, and brother of Ziphah
  • (n pr loc) a city in southern Judah, between Ithnan and Telem; site unknown
  • a city of Judah, southeast of Hebron, between Carmel and Juttah in the highland district

Origem: from the same as H2203; flowing

Na King James: Ziph

Onde aparece 9 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz זִיף.

1 Samuel 23:14 זִיף

Permaneceu Davi no deserto, nos lugares seguros, e ficou na região montanhosa no deserto de Zife. Saul buscava-o todos os dias, porém Deus não o entregou nas suas mãos.

1 Samuel 23:15 זִיף

Vendo, pois, Davi que Saul saíra a tirar-lhe a vida, deteve-se no deserto de Zife, em Horesa.

1 Samuel 23:24 זִיפָה

Então, se levantaram eles e se foram a Zife, adiante de Saul; Davi, porém, e os seus homens estavam no deserto de Maom, na planície, ao sul de Jesimom.

1 Samuel 26:2 זִיף

Então, Saul se levantou e desceu ao deserto de Zife, e com ele, três mil homens escolhidos de Israel, a buscar a Davi.

1 Crônicas 2:42 זִיף

O primogênito de Calebe, irmão de Jerameel, foi Maressa, que foi o pai de Zife; o filho de Maressa foi Abi-Hebrom.