B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Zacur 9

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir זַכּוּר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Zakkur, the name of seven Israelites

Sentido literal: mindful

  • father of Shammua, the Reubenite spy
  • a Simeonite of the family of Mishma
  • a Merarite Levite, son of Jaaziah
  • son of Asaph the singer
  • the son of Imri who assisted Nehemiah in rebuilding the wall
  • a Levite, or family of Levites, who signed the covenant with Nehemiah
  • a Levite whose son or descendant Hanan was one of the treasurers over the treasuries appointed by Nehemiah

Origem: from H2142; mindful

Na King James: Zaccur, Zacchur

Onde aparece 9 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz זַכּוּר.

Números 13:4 זַכּוּר

São estes os seus nomes: da tribo de Rúben, Samua, filho de Zacur;

1 Crônicas 4:26 זַכּוּר

O filho de Misma foi Hamuel, de quem foi filho Zacur, de quem foi filho Simei.

1 Crônicas 24:27 וְזַכּוּר

dos filhos de Merari, da parte de Jaazias: Beno, Soão, Zacur e Ibri;

1 Crônicas 25:2 זַכּוּר

dos filhos de Asafe: Zacur, José, Netanias e Asarela, filhos de Asafe, sob a direção deste, que exercia o seu ministério debaixo das ordens do rei.

1 Crônicas 25:10 זַכּוּר

A terceira, a Zacur, seus filhos e seus irmãos, doze.

Neemias 3:2 זַכּוּר

Junto a ele edificaram os homens de Jericó; também, ao seu lado, edificou Zacur, filho de Inri.

Neemias 12:35 זַכּוּר

e dos filhos dos sacerdotes, com trombetas: Zacarias, filho de Jônatas, filho de Semaías, filho de Matanias, filho de Micaías, filho de Zacur, filho de Asafe,

Neemias 13:13 זַכּוּר

Por tesoureiros dos depósitos pus Selemias, o sacerdote, Zadoque, o escrivão, e, dentre os levitas, Pedaías; como assistente deles, Hanã, filho de Zacur, filho de Matanias; porque foram achados fiéis, e se lhes encarregou que repartissem as porções para seus irmãos.