Salmos 81:2
זִמְרָה
Salmodiai e fazei soar o tamboril, a suave harpa com o saltério.
Strong H2172 · hebraico
זִמְרָה zimrâ
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
de canto 1
de música 1
melodias 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir זִמְרָה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a musical piece or song to be accompanied by an instrument
- music, melody, song
Origem: from H2167
Na King James: melody, psalm
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz זִמְרָה.
Salmos 98:5
זִמְרָה
Cantai com harpa louvores ao Senhor, com harpa e voz de canto;
Isaías 51:3
זִמְרָה
Porque o Senhor tem piedade de Sião; terá piedade de todos os lugares assolados dela, e fará o seu deserto como o Éden, e a sua solidão, como o jardim do Senhor; regozijo e alegria se acharão nela, ações de graças e som de música.
Amós 5:23
וְזִמְרַת
Afasta de mim o estrépito dos teus cânticos, porque não ouvirei as melodias das tuas liras.