B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

cingidos 1 cintas 1 cinto 1 qual 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir חָגוֹר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

belted

  • clothed, girded, girt

Origem: from H2296

Na King James: girded with

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz חָגוֹר.

2 Samuel 20:8 חֲגוֹר

Chegando eles, pois, à pedra grande que está junto a Gibeão, Amasa veio perante eles; trazia Joabe vestes militares e sobre elas um cinto, no qual, presa aos seus lombos, estava uma espada dentro da bainha; adiantando-se ele, fez cair a espada.

Provérbios 31:24 וַחֲגוֹר

Ela faz roupas de linho fino, e vende-as, e dá cintas aos mercadores.

Ezequiel 23:15 חֲגוֹרֵי

de lombos cingidos e turbantes pendentes da cabeça, todos com aparência de oficiais, semelhantes aos filhos da Babilônia, na Caldeia, em terra do seu nascimento.