Gênesis 2:11
הַחֲוִילָה
O primeiro chama-se Pisom; é o que rodeia a terra de Havilá, onde há ouro.
Strong H2341 · hebraico
חֲוִילָה ḥăwîlâ
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento, em 7 versículos.
Como a ARA traduz
Havilá 7
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir חֲוִילָה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Chavilah, the name of two or three eastern regions; also perhaps of two men
Sentido literal: circle
- (n pr loc) a part of Eden through which flowed the river Pison (Araxes); was probably the Grecian Colchis, in the northeast corner of Asia Minor, near the Caspian Sea
- a district in Arabia of the Ishmaelites named from the 2nd son of Cush; probably the district of Kualan, in the northwestern part of Yemen
- (n pr m) a son of Cush
- a son of Joktan
Origem: probably from H2342; circular
Na King James: Havilah
Onde aparece 7 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz חֲוִילָה.
Gênesis 10:7
וַחֲוִילָה
Os filhos de Cuxe: Sebá, Havilá, Sabtá, Raamá e Sabtecá; e os filhos de Raamá: Sabá e Dedã.
Gênesis 10:29
חֲוִילָה
a Ofir, a Havilá e a Jobabe; todos estes foram filhos de Joctã.
Gênesis 25:18
מֵחֲוִילָה
Habitaram desde Havilá até Sur, que olha para o Egito, como quem vai para a Assíria. Ele se estabeleceu fronteiro a todos os seus irmãos.
1 Samuel 15:7
מֵחֲוִילָה
Então, feriu Saul os amalequitas, desde Havilá até chegar a Sur, que está defronte do Egito.
1 Crônicas 1:9
וַחֲוִילָה
Os filhos de Cuxe: Sebá, Havilá, Sabtá, Raamá e Sabtecá; os filhos de Raamá: Sabá e Dedã.
1 Crônicas 1:23
חֲוִילָה
a Ofir, a Havilá e a Jobabe; todos estes eram filhos de Joctã.