Gênesis 27:11
חָלָק
Disse Jacó a Rebeca, sua mãe: Esaú, meu irmão, é homem cabeludo, e eu, homem liso.
Strong H2509 · hebraico
חָלָק ḥālāq
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
lisonjeira 2
liso 1
são mais suaves 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir חָלָק.
Definição do léxico de Strong, em inglês
smooth (especially of tongue)
- flattering, smooth
Origem: from H2505
Na King James: flattering, smooth
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz חָלָק.
Provérbios 5:3
וְחָלָק
porque os lábios da mulher adúltera destilam favos de mel, e as suas palavras são mais suaves do que o azeite;
Provérbios 26:28
חָלָק
A língua falsa aborrece a quem feriu, e a boca lisonjeira é causa de ruína.
Ezequiel 12:24
חָלָק
Porque já não haverá visão falsa nenhuma, nem adivinhação lisonjeira, no meio da casa de Israel.