B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Halaque 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir חָלָק.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Chalak, a mountain of Idumaea

Sentido literal: smooth

  • a mountain in southern Judah which is the southern limit of Joshua's conquest; site unknown

Origem: the same as H2509; bare

Na King James: Halak

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz חָלָק.

Josué 11:17 הֶחָלָק

desde o monte Halaque, que sobe a Seir, até Baal-Gade, no vale do Líbano, ao pé do monte Hermom; também tomou todos os seus reis, e os feriu, e os matou.

Josué 12:7 הֶחָלָק

São estes os reis da terra aos quais Josué e os filhos de Israel feriram daquém do Jordão, para o ocidente, desde Baal-Gade, no vale do Líbano, até ao monte Halaque, que sobe a Seir, e cuja terra Josué deu em possessão às tribos de Israel, segundo as suas divisões,