B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

jumento 51 jumentos 44

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir חֲמוֹר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a male ass (from its dun red)

  • (he)ass

Origem: or (shortened) חֲמֹר; from H2560

Na King James: (he) ass

Onde aparece 93 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz חֲמוֹר.

Gênesis 12:16 וַחֲמֹרִים

Este, por causa dela, tratou bem a Abrão, o qual veio a ter ovelhas, bois, jumentos, escravos e escravas, jumentas e camelos.

Gênesis 22:3 חֲמֹרוֹ

Levantou-se, pois, Abraão de madrugada e, tendo preparado o seu jumento, tomou consigo dois dos seus servos e a Isaque, seu filho; rachou lenha para o holocausto e foi para o lugar que Deus lhe havia indicado.

Gênesis 22:5 הַחֲמוֹר

Então, disse a seus servos: Esperai aqui, com o jumento; eu e o rapaz iremos até lá e, havendo adorado, voltaremos para junto de vós.

Gênesis 24:35 וַחֲמֹרִים

O Senhor tem abençoado muito ao meu senhor, e ele se tornou grande; deu-lhe ovelhas e bois, e prata e ouro, e servos e servas, e camelos e jumentos.

Gênesis 30:43 וַחֲמֹרִים

E o homem se tornou mais e mais rico; teve muitos rebanhos, e servas, e servos, e camelos, e jumentos.

Gênesis 32:5 וַחֲמוֹר

Tenho bois, jumentos, rebanhos, servos e servas; mando comunicá-lo a meu senhor, para lograr mercê à sua presença.

Gênesis 34:28 חֲמֹרֵיהֶּם

Levaram deles os rebanhos, os bois, os jumentos e o que havia na cidade e no campo;

Gênesis 36:24 הַחֲמֹרִים

São estes os filhos de Zibeão: Aiá e Aná; este é o Aná que achou as fontes termais no deserto, quando apascentava os jumentos de Zibeão, seu pai.

Gênesis 42:26 חֲמֹרֵיהֶם

E carregaram o cereal sobre os seus jumentos e partiram dali.

Gênesis 42:27 לַחֲמֹרוֹ

Abrindo um deles o saco de cereal, para dar de comer ao seu jumento na estalagem, deu com o dinheiro na boca do saco de cereal.

Gênesis 43:18 חֲמֹרֵינוּ

Os homens tiveram medo, porque foram levados à casa de José; e diziam: É por causa do dinheiro que da outra vez voltou nos sacos de cereal, para nos acusar e arremeter contra nós, escravizar-nos e tomar nossos jumentos.

Gênesis 43:24 לַחֲמֹרֵיהֶם

Depois, levou o mordomo aqueles homens à casa de José e lhes deu água, e eles lavaram os pés; também deu ração aos seus jumentos.

Gênesis 44:3 וַחֲמֹרֵיהֶם

De manhã, quando já claro, despediram-se estes homens, eles com os seus jumentos.

Gênesis 44:13 חֲמֹרוֹ

Então, rasgaram as suas vestes e, carregados de novo os jumentos, tornaram à cidade.

Gênesis 45:23 חֲמֹרִים

Também enviou a seu pai dez jumentos carregados do melhor do Egito, e dez jumentos carregados de cereais e pão, e provisão para o seu pai, para o caminho.

Gênesis 47:17 וּבַחֲמֹרִים

Então, trouxeram o seu gado a José; e José lhes deu pão em troca de cavalos, de rebanhos, de gado e de jumentos; e os sustentou de pão aquele ano em troca do seu gado.

Gênesis 49:14 חֲמֹר

Issacar é jumento de fortes ossos, de repouso entre os rebanhos de ovelhas.

Êxodo 4:20 הַחֲמֹר

Tomou, pois, Moisés a sua mulher e os seus filhos; fê-los montar num jumento e voltou para a terra do Egito. Moisés levava na mão o bordão de Deus.

Êxodo 9:3 בַּחֲמֹרִים

eis que a mão do Senhor será sobre o teu rebanho, que está no campo, sobre os cavalos, sobre os jumentos, sobre os camelos, sobre o gado e sobre as ovelhas, com pestilência gravíssima.

Êxodo 13:13 חֲמֹר

Porém todo primogênito da jumenta resgatarás com cordeiro; se o não resgatares, será desnucado; mas todo primogênito do homem entre teus filhos resgatarás.

Êxodo 20:17 וַחֲמֹרוֹ

Não cobiçarás a casa do teu próximo. Não cobiçarás a mulher do teu próximo, nem o seu servo, nem a sua serva, nem o seu boi, nem o seu jumento, nem coisa alguma que pertença ao teu próximo.

Êxodo 21:33 חֲמוֹר

Se alguém deixar aberta uma cova ou se alguém cavar uma cova e não a tapar, e nela cair boi ou jumento,

Êxodo 22:4 חֲמוֹר

Se aquilo que roubou for achado vivo em seu poder, seja boi, jumento ou ovelha, pagará o dobro.

Êxodo 22:9 חֲמוֹר

Em todo negócio frauduloso, seja a respeito de boi, ou de jumento, ou de ovelhas, ou de roupas, ou de qualquer coisa perdida, de que uma das partes diz: Esta é a coisa, a causa de ambas as partes se levará perante os juízes; aquele a quem os juízes condenarem pagará o dobro ao seu próximo.

Êxodo 22:10 חֲמוֹר

Se alguém der ao seu próximo a guardar jumento, ou boi, ou ovelha, ou outro animal qualquer, e este morrer, ou ficar aleijado, ou for afugentado, sem que ninguém o veja,

Êxodo 23:4 חֲמֹרוֹ

Se encontrares desgarrado o boi do teu inimigo ou o seu jumento, lho reconduzirás.

Êxodo 23:5 חֲמוֹר

Se vires prostrado debaixo da sua carga o jumento daquele que te aborrece, não o abandonarás, mas ajudá-lo-ás a erguê-lo.

Êxodo 23:12 וַחֲמֹרֶךָ

Seis dias farás a tua obra, mas, ao sétimo dia, descansarás; para que descanse o teu boi e o teu jumento; e para que tome alento o filho da tua serva e o forasteiro.

Êxodo 34:20 חֲמוֹר

O jumento, porém, que abrir a madre, resgatá-lo-ás com cordeiro; mas, se o não resgatares, será desnucado. Remirás todos os primogênitos de teus filhos. Ninguém aparecerá diante de mim de mãos vazias.

Números 16:15 חֲמוֹר

Então, Moisés irou-se muito e disse ao Senhor: Não atentes para a sua oferta; nem um só jumento levei deles e a nenhum deles fiz mal.

Números 31:28 הַחֲמֹרִים

Então, para o Senhor tomarás tributo dos homens do exército que saíram a esta guerra, de cada quinhentas cabeças, uma, tanto dos homens como dos bois, dos jumentos e das ovelhas.

Números 31:30 הַחֲמֹרִים

Mas, da metade que toca aos filhos de Israel, tomarás, de cada cinquenta, um, tanto dos homens como dos bois, dos jumentos e das ovelhas, de todos os animais; e os darás aos levitas que têm a seu cargo o serviço do tabernáculo do Senhor.

Números 31:39 וַחֲמֹרִים

E foram os jumentos trinta mil e quinhentos; e o seu tributo para o Senhor, sessenta e um.

Números 31:45 וַחֲמֹרִים

em jumentos, trinta mil e quinhentos;

Deuteronômio 5:14 וַחֲמֹרְךָ

Mas o sétimo dia é o sábado do Senhor, teu Deus; não farás nenhum trabalho, nem tu, nem o teu filho, nem a tua filha, nem o teu servo, nem a tua serva, nem o teu boi, nem o teu jumento, nem animal algum teu, nem o estrangeiro das tuas portas para dentro, para que o teu servo e a tua serva descansem como tu;

Deuteronômio 5:21 וַחֲמֹרוֹ

Não cobiçarás a mulher do teu próximo. Não desejarás a casa do teu próximo, nem o seu campo, nem o seu servo, nem a sua serva, nem o seu boi, nem o seu jumento, nem coisa alguma do teu próximo.

Deuteronômio 22:3 לַחֲמֹרוֹ

Assim também farás com o seu jumento e assim farás com as suas vestes; o mesmo farás com toda coisa que se perder de teu irmão, e tu achares; não te poderás furtar a ela.

Deuteronômio 22:4 חֲמוֹר

O jumento que é de teu irmão ou o seu boi não verás caído no caminho e a eles te furtarás; sem falta o ajudarás a levantá-lo.

Deuteronômio 28:31 חֲמֹרְךָ

O teu boi será morto aos teus olhos, porém dele não comerás; o teu jumento será roubado diante de ti e não voltará a ti; as tuas ovelhas serão dadas aos teus inimigos; e ninguém haverá que te salve.

Josué 6:21 וַחֲמוֹר

Tudo quanto na cidade havia destruíram totalmente a fio de espada, tanto homens como mulheres, tanto meninos como velhos, também bois, ovelhas e jumentos.

Josué 7:24 חֲמֹרוֹ

Então, Josué e todo o Israel com ele tomaram Acã, filho de Zera, e a prata, e a capa, e a barra de ouro, e seus filhos, e suas filhas, e seus bois, e seus jumentos, e suas ovelhas, e sua tenda, e tudo quanto tinha e levaram-nos ao vale de Acor.

Josué 9:4 לַחֲמוֹרֵיהֶם

usaram de estratagema, e foram, e se fingiram embaixadores, e levaram sacos velhos sobre os seus jumentos e odres de vinho, velhos, rotos e consertados;

Josué 15:18 הַחֲמוֹר

Esta, quando se foi a Otniel, insistiu com ele para que pedisse um campo ao pai dela; e ela apeou do jumento; então, Calebe lhe perguntou: Que desejas?

Juízes 1:14 הַחֲמוֹר

Esta, quando se foi a ele, insistiu com ele para que pedisse um campo ao pai dela; e ela apeou do jumento; então, Calebe lhe perguntou: Que desejas?

Juízes 6:4 וַחֲמוֹר

E contra ele se acampavam, destruindo os produtos da terra até à vizinhança de Gaza, e não deixavam em Israel sustento algum, nem ovelhas, nem bois, nem jumentos.

Juízes 15:15 חֲמוֹר

Achou uma queixada de jumento, ainda fresca, à mão, e tomou-a, e feriu com ela mil homens.

Juízes 15:16 הַחֲמוֹר

E disse: Com uma queixada de jumento um montão, outro montão; com uma queixada de jumento feri mil homens.

Juízes 19:3 חֲמֹרִים

Seu marido, tendo consigo o seu servo e dois jumentos, levantou-se e foi após ela para falar-lhe ao coração, a fim de tornar a trazê-la. Ela o fez entrar na casa de seu pai. Este, quando o viu, saiu alegre a recebê-lo.