E coabitou Caim com sua mulher; ela concebeu e deu à luz a Enoque. Caim edificou uma cidade e lhe chamou Enoque, o nome de seu filho.
חֲנוֹךְ ḥănôk
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento, em 15 versículos.
Como a ARA traduz
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir חֲנוֹךְ.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Chanok, an antediluvian patriach
Sentido literal: dedicated
- (n pr m) eldest son of Cain
- son of Jared and father of Methuselah whom God took home to heaven without dying
- (n pr loc) the city which Cain built and named after himself
- (n pr m) a son of Midian, the third child
- the eldest son of Reuben
Origem: from H2596; initiated
Na King James: Enoch
Onde aparece 15 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz חֲנוֹךְ.
A Enoque nasceu-lhe Irade; Irade gerou a Meujael, Meujael, a Metusael, e Metusael, a Lameque.
Jarede viveu cento e sessenta e dois anos e gerou a Enoque.
Depois que gerou a Enoque, viveu Jarede oitocentos anos; e teve filhos e filhas.
Enoque viveu sessenta e cinco anos e gerou a Metusalém.
Andou Enoque com Deus; e, depois que gerou a Metusalém, viveu trezentos anos; e teve filhos e filhas.
Todos os dias de Enoque foram trezentos e sessenta e cinco anos.
Andou Enoque com Deus e já não era, porque Deus o tomou para si.
Os filhos de Midiã foram: Efá, Efer, Enoque, Abida e Elda. Todos estes foram filhos de Quetura.
Os filhos de Rúben: Enoque, Palu, Hezrom e Carmi.
São estes os chefes das famílias: os filhos de Rúben, o primogênito de Israel: Enoque, Palu, Hezrom e Carmi; são estas as famílias de Rúben.
Rúben, o primogênito de Israel; os filhos de Rúben: de Enoque, a família dos enoquitas; de Palu, a família dos paluítas;
Enoque, Metusalém, Lameque,
Os filhos de Midiã: Efa, Éfer, Enoque, Abida e Elda; todos estes foram filhos de Quetura.
foram estes: Enoque, Palu, Hezrom e Carmi.