B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

falta 2 com falta de tudo 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir חֹסֶר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

poverty

  • want, lack, want of, lack of

Origem: from H2637

Na King James: in want of

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz חֹסֶר.

Deuteronômio 28:48 וּבְחֹסֶר

Assim, com fome, com sede, com nudez e com falta de tudo, servirás aos inimigos que o Senhor enviará contra ti; sobre o teu pescoço porá um jugo de ferro, até que te haja destruído.

Deuteronômio 28:57 בְּחֹסֶר

mesquinha da placenta que lhe saiu dentre os pés e dos filhos que tiver, porque os comerá às escondidas pela falta de tudo, na angústia e no aperto com que o teu inimigo te apertará nas tuas cidades.

Amós 4:6 וְחֹסֶר

Também vos deixei de dentes limpos em todas as vossas cidades e com falta de pão em todos os vossos lugares; contudo, não vos convertestes a mim, disse o Senhor.