B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

separada 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir חׇפְשׁוּת.

Definição do léxico de Strong, em inglês

prostration by sickness

  • separateness, freedom

Origem: and חׇפְשִׁית; from H2666; (with H1004, a hospital)

Na King James: several

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz חׇפְשׁוּת.

2 Reis 15:5 הַחָפְשִׁית

O Senhor feriu ao rei, e este ficou leproso até ao dia da sua morte e habitava numa casa separada. Jotão, filho do rei, tinha o cargo da casa e governava o povo da terra.

2 Crônicas 26:21 הַחָפְשִׁות

Assim, ficou leproso o rei Uzias até ao dia da sua morte; e morou, por ser leproso, numa casa separada, porque foi excluído da Casa do Senhor; e Jotão, seu filho, tinha a seu cargo a casa do rei, julgando o povo da terra.