B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

até Hazar-Enom 1 de Hazar-Enã 1 serão em Hazar-Enã 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir חֲצַר עֵינָן.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Chatsar-Enan, a place in Palestine

Sentido literal: village of fountains

  • a city on the northeast border of Canaan; same as H2703

Origem: from H2691 and the same as H5881; village of springs

Na King James: Hazar-enan

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz חֲצַר עֵינָן.

Números 34:9 עֵינָן

dali, seguirá até Zifrom, e as suas saídas serão em Hazar-Enã; este vos será o limite do norte.

Números 34:10 עֵינָן

E, por limite do lado oriental, marcareis de Hazar-Enã até Sefã.

Ezequiel 48:1 עֵינָן

São estes os nomes das tribos: desde a parte extrema do norte, via Hetlom, até à entrada de Hamate, até Hazar-Enom, o limite norte de Damasco até junto de Hamate e desde o lado oriental até ao ocidente, Dã terá uma porção.