B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

calmoso 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir חֲרִישִׁי.

Definição do léxico de Strong, em inglês

quiet, i.e., sultry (as feminine noun, the sirocco or hot east wind)

  • harsh, hot, sultry, silent (meaning uncertain)

Origem: from H2790 in the sense of silence

Na King James: vehement

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz חֲרִישִׁי.

Jonas 4:8 חֲרִישִׁית

Em nascendo o sol, Deus mandou um vento calmoso oriental; o sol bateu na cabeça de Jonas, de maneira que desfalecia, pelo que pediu para si a morte, dizendo: Melhor me é morrer do que viver!