B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

meu juízo 2 nem projetos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir חֶשְׁבּוֹן.

Definição do léxico de Strong, em inglês

properly, contrivance; by implication, intelligence

  • account, reasoning, reckoning

Origem: from H2803

Na King James: account, device, reason

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz חֶשְׁבּוֹן.

Eclesiastes 7:25 וְחֶשְׁבּוֹן

Apliquei-me a conhecer, e a investigar, e a buscar a sabedoria e meu juízo de tudo, e a conhecer que a perversidade é insensatez e a insensatez, loucura.

Eclesiastes 7:27 חֶשְׁבּוֹן

Eis o que achei, diz o Pregador, conferindo uma coisa com outra, para a respeito delas formar o meu juízo,

Eclesiastes 9:10 וְחֶשְׁבּוֹן

Tudo quanto te vier à mão para fazer, faze-o conforme as tuas forças, porque no além, para onde tu vais, não há obra, nem projetos, nem conhecimento, nem sabedoria alguma.