Aías, filho de Aitube, irmão de Icabô, filho de Fineias, filho de Eli, sacerdote do Senhor em Siló, trazia a estola sacerdotal. O povo não sabia que Jônatas tinha ido.
אֲחִיטוּב ʾăḥîṭûb
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento, em 15 versículos.
Como a ARA traduz
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אֲחִיטוּב.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Achitub, the name of several priests
Sentido literal: my brother is good(-ness)
- a grandson of Eli
- the father of Zadok the priest
Origem: from H251 and H2898; brother of goodness
Na King James: Ahitub
Onde aparece 15 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz אֲחִיטוּב.
Então, respondeu Doegue, o edomita, que também estava com os servos de Saul, e disse: Vi o filho de Jessé chegar a Nobe, a Aimeleque, filho de Aitube,
Então, o rei mandou chamar Aimeleque, sacerdote, filho de Aitube, e toda a casa de seu pai, a saber, os sacerdotes que estavam em Nobe; todos eles vieram ao rei.
Disse Saul: Ouve, peço-te, filho de Aitube! Este respondeu: Eis-me aqui, meu senhor!
Porém dos filhos de Aimeleque, filho de Aitube, um só, cujo nome era Abiatar, salvou-se e fugiu para Davi;
Zadoque, filho de Aitube, e Aimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes, e Seraías, escrivão.
Meraiote gerou a Amarias, e Amarias, a Aitube;
Aitube gerou a Zadoque, e Zadoque, a Aimaás;
Azarias gerou a Amarias, e Amarias, a Aitube;
Aitube gerou a Zadoque, e Zadoque, a Salum;
de quem foi filho Meraiote, de quem foi filho Amarias, de quem foi filho Aitube,
Azarias, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote, filho de Aitube, príncipe da Casa de Deus;
Zadoque, filho de Aitube, e Abimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes; e Sausa, escrivão.
filho de Salum, filho de Zadoque, filho de Aitube,
Seraías, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote,