B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Tobe 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir טוֹב.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Tob, a region apparently East of the Jordan

Sentido literal: good

  • a region east of the Jordan, north or northeast of Gilead, probably Aramean, location uncertain

Origem: the same as H2896; good

Na King James: Tob

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz טוֹב.

Juízes 11:3 טוֹב

Então, Jefté fugiu da presença de seus irmãos e habitou na terra de Tobe; e homens levianos se ajuntaram com ele e com ele saíam.

Juízes 11:5 טוֹב

Quando pelejavam, foram os anciãos de Gileade buscar Jefté da terra de Tobe.

2 Samuel 10:6 טוֹב

Vendo, pois, os filhos de Amom que se haviam tornado odiosos a Davi, mandaram mensageiros tomar a soldo vinte mil homens de pé dos siros de Bete-Reobe e dos siros de Zobá, mil homens do rei de Maaca e doze mil de Tobe.

2 Samuel 10:8 טוֹב

Saíram os filhos de Amom e ordenaram a batalha à entrada da porta, e os siros de Zobá e Reobe e os homens de Tobe e Maaca estavam à parte no campo.