B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

depois 1 depois disto 1 futuramente 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אַחַר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

after

  • after

Origem: corresponding to H310

Na King James: (here-)after

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אַחַר.

Daniel 2:29 אַחֲרֵי

Estando tu, ó rei, no teu leito, surgiram-te pensamentos a respeito do que há de ser depois disto. Aquele, pois, que revela mistérios te revelou o que há de ser.

Daniel 2:45 אַחֲרֵי

como viste que do monte foi cortada uma pedra, sem auxílio de mãos, e ela esmiuçou o ferro, o bronze, o barro, a prata e o ouro. O Grande Deus fez saber ao rei o que há de ser futuramente. Certo é o sonho, e fiel, a sua interpretação.

Daniel 7:24 אַחֲרֵיהֹן

Os dez chifres correspondem a dez reis que se levantarão daquele mesmo reino; e, depois deles, se levantará outro, o qual será diferente dos primeiros, e abaterá a três reis.