Deuteronômio 11:14
יוֹרֶה
darei as chuvas da vossa terra a seu tempo, as primeiras e as últimas, para que recolhais o vosso cereal, e o vosso vinho, e o vosso azeite.
Strong H3138 · hebraico
יוֹרֶה yôre
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
primeira 1
primeiras 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir יוֹרֶה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
sprinkling; hence, a sprinkling (or autumnal showers)
- early rain, autumn shower
- rain which falls in Palestine from late October until early December
Origem: active participle of H3384
Na King James: first rain, former (rain)
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz יוֹרֶה.
Jeremias 5:24
יוֹרֶה
Não dizem a eles mesmos: Temamos agora ao Senhor, nosso Deus, que nos dá a seu tempo a chuva, a primeira e a última, que nos conserva as semanas determinadas da sega.
Oséias 6:3
יוֹרֶה
Conheçamos e prossigamos em conhecer ao Senhor; como a alva, a sua vinda é certa; e ele descerá sobre nós como a chuva, como chuva serôdia que rega a terra.