B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Jeiel 13

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir יְחִיאֵל.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Jechiel (or Jechavel), the name of eight Israelites

Sentido literal: God lives

  • a Levite and one of the chief musicians in the time of David
  • a Gershonite Levite who had charge of the treasures in the time of David
  • son of Hachmoni and an officer of David and tutor of David's sons
  • a son of king Jehoshaphat of Judah put to death by his brother Jehoram
  • Hemanite who took part in the restoration of king Hezekiah
  • a Levite and overseer in the time of Hezekiah
  • a ruler of the temple during the reforms of Josiah
  • father of Obadiah of the sons of Joab in the time of Ezra
  • father of Shechaniah of the sons of Elam in the time of Ezra
  • a son of Elam who put away his foreign wife in the time of Ezra
  • a priest of the sons of Harim who also had to put away his foreign wife in the time of Ezra

Origem: or (2 Chronicles 29:14) יְחַוְאֵל; from H2421 and H410; God will live

Na King James: Jehiel

Onde aparece 14 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz יְחִיאֵל.

1 Crônicas 15:18 וִיחִיאֵל

E com eles a seus irmãos da segunda ordem: Zacarias, Bene, Jaaziel, Semiramote, Jeiel, Uni, Eliabe, Benaia, Maaseias, Matitias, Elifeleu e Micneias e os porteiros Obede-Edom e Jeiel.

1 Crônicas 15:20 וִיחִיאֵל

Zacarias, Aziel, Semiramote, Jeiel, Uni, Eliabe, Maaseias e Benaia, com alaúdes, em voz de soprano;

1 Crônicas 16:5 וִיחִיאֵל

Asafe, o chefe, Zacarias, o segundo, e depois Jeiel, Semiramote, Jeiel, Matitias, Eliabe, Benaia, Obede-Edom e Jeiel, com alaúdes e harpas; e Asafe fazia ressoar os címbalos.

1 Crônicas 23:8 יְחִיאֵל

Filhos de Ladã: Jeiel, o chefe, Zetã e Joel, três.

1 Crônicas 27:32 וִיחִיאֵל

Jônatas, tio de Davi, era do conselho, homem sábio e escriba; Jeiel, filho de Hacmoni, atendia os filhos do rei.

1 Crônicas 29:8 יְחִיאֵל

Os que possuíam pedras preciosas as trouxeram para o tesouro da Casa do Senhor, a cargo de Jeiel, o gersonita.

2 Crônicas 21:2 וִיחִיאֵל

Teve este irmãos, filhos de Josafá: Azarias, Jeiel, Zacarias, Azarias, Micael e Sefatias; todos estes foram filhos de Josafá, rei de Israel.

2 Crônicas 29:14 יְחִואֵל

dos filhos de Hemã, Jeuel e Simei; dos filhos de Jedutum, Semaías e Uziel.

2 Crônicas 31:13 וִיחִיאֵל

Jeiel, Azarias, Naate, Asael, Jerimote, Jozabade, Eliel, Ismaquias, Maate e Benaia eram superintendentes sob a direção de Conanias e Simei, seu irmão, nomeados pelo rei Ezequias e por Azarias, chefe da Casa de Deus.

2 Crônicas 35:8 וִיחִיאֵל

Também fizeram os seus príncipes ofertas voluntárias ao povo, aos sacerdotes e aos levitas; Hilquias, Zacarias e Jeiel, chefes da Casa de Deus, deram aos sacerdotes, para os sacrifícios da Páscoa, dois mil e seiscentos cordeiros e cabritos e trezentos bois.

Esdras 8:9 יְחִיאֵל

Dos filhos de Joabe, Obadias, filho de Jeiel, e, com ele, duzentos e dezoito homens.

Esdras 10:2 יְחִיאֵל

Então, Secanias, filho de Jeiel, um dos filhos de Elão, tomou a palavra e disse a Esdras: Nós temos transgredido contra o nosso Deus, casando com mulheres estrangeiras, dos povos de outras terras, mas, no tocante a isto, ainda há esperança para Israel.

Esdras 10:21 וִיחִיאֵל

Dos filhos de Harim: Maaseias, Elias, Semaías, Jeiel e Uzias.

Esdras 10:26 וִיחִיאֵל

Dos filhos de Elão: Matanias, Zacarias, Jeiel, Abdi, Jerimote e Elias.