B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

bosques 1 favo 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir יַעֲרָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)

  • forest
    • honeycomb (metonymy)

Origem: feminine of H3293, and meaning the same

Na King James: (honey-)comb, forest

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz יַעֲרָה.

1 Samuel 14:27 בְּיַעְרַת

Jônatas, porém, não tinha ouvido quando seu pai conjurara o povo, e estendeu a ponta da vara que tinha na mão, e a molhou no favo de mel; e, levando a mão à boca, tornaram a brilhar os seus olhos.

Salmos 29:9 יְעָרוֹת

A voz do Senhor faz dar cria às corças e desnuda os bosques; e no seu templo tudo diz: Glória!