B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

teu resplendor 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir יִפְעָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

splendor or (figuratively) beauty

  • splendor, brightness, shining

Origem: from H3313

Na King James: brightness

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz יִפְעָה.

Ezequiel 28:7 יִפְעָתֶךָ

eis que eu trarei sobre ti os mais terríveis estrangeiros dentre as nações, os quais desembainharão a espada contra a formosura da tua sabedoria e mancharão o teu resplendor.

Ezequiel 28:17 יִפְעָתֶךָ

Elevou-se o teu coração por causa da tua formosura, corrompeste a tua sabedoria por causa do teu resplendor; lancei-te por terra, diante dos reis te pus, para que te contemplem.