Salmos 91:3
יָקוּשׁ
Pois ele te livrará do laço do passarinheiro e da peste perniciosa.
Strong H3353 · hebraico
יָקוּשׁ yāqûš
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
passarinheiro 2
passarinheiros 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir יָקוּשׁ.
Definição do léxico de Strong, em inglês
properly, entangled, i.e., by implication (intransitively) a snare, or (transitive) a snarer
- fowler, trapper, bait-layer
Origem: passive participle of H3369
Na King James: fowler, snare
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz יָקוּשׁ.
Provérbios 6:5
יָקוּשׁ
livra-te, como a gazela, da mão do caçador e, como a ave, da mão do passarinheiro.
Jeremias 5:26
יְקוּשִׁים
Porque entre o meu povo se acham perversos; cada um anda espiando, como espreitam os passarinheiros; como eles, dispõem armadilhas e prendem os homens.