B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Jeroão 9

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir יְרֹחָם.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Jerocham, the name of seven or eight Israelites

Sentido literal: showing pity

  • father of Elkanah and grandfather of Samuel of the house of Kohath
  • a Benjamite and the founder of a family of Benjamites
  • father or progenitor of Ibneiah and a Benjamite; maybe same as 2
  • a descendant of Aaron and a priest of the family of Immer; son of Pashur and father of Adaiah
  • another priest; maybe same as 4
  • a resident of Gedor and father of one of David's mighty warriors
  • a Danite whose son or descendant Azareel was head of the tribe in the time of David
  • father of Azariah one of the captains with Jehoiada in the time of Athaliah

Origem: from H7355; compassionate

Na King James: Jeroham

Onde aparece 10 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz יְרֹחָם.

1 Samuel 1:1 יְרֹחָם

Houve um homem de Ramataim-Zofim, da região montanhosa de Efraim, cujo nome era Elcana, filho de Jeroão, filho de Eliú, filho de Toú, filho de Zufe, efraimita.

1 Crônicas 6:27 יְרֹחָם

de quem foi filho Eliabe, de quem foi filho Jeroão, de quem foi filho Elcana.

1 Crônicas 6:34 יְרֹחָם

filho de Elcana, filho de Jeroão, filho de Eliel, filho de Toá,

1 Crônicas 9:8 יְרֹחָם

Ibneias, filho de Jeroão, e Elá, filho de Uzi, filho de Micri, e Mesulão, filho de Sefatias, filho de Reuel, filho de Ibnijas;

1 Crônicas 9:12 יְרֹחָם

Adaías, filho de Jeroão, filho de Pasur, filho de Malquias, e Masai, filho de Adiel, filho de Jazera, filho de Mesulão, filho de Mesilemite, filho de Imer,

1 Crônicas 27:22 יְרֹחָם

sobre Dã, Azarel, filho de Jeroão; estes eram os chefes das tribos de Israel.

2 Crônicas 23:1 יְרֹחָם

No sétimo ano, Joiada se animou e entrou em aliança com os capitães de cem: Azarias, filho de Jeroão, Ismael, filho de Joanã, Azarias, filho de Obede, Maaseias, filho de Adaías, e Elisafate, filho de Zicri.

Neemias 11:12 יְרֹחָם

filho de Aitube, príncipe da Casa de Deus, e os irmãos deles, que faziam o serviço do templo, oitocentos e vinte e dois; e Adaías, filho de Jeroão, filho de Pelalias, filho de Anzi, filho de Zacarias, filho de Pasur, filho de Malquias,