B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Jerimote 12

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir יְרִימוֹת.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Jerimoth or Jeremoth, the name of twelve Israelites

Sentido literal: He is Most High

  • a Benjamite, son of Bela and head of a house of Benjamite
  • a Benjamite, son of Becher and head of a house of Benjamite
  • a Benjamite, son of Beriah and grandson of Elpaal
  • a Merarite Levite, son of Mushi
  • one of the men that joined David in the wilderness
  • a Levite, son of Heman and head of the 15th course of musicians
  • a Levite in the reign of Hezekiah
  • a son of Azriel, ruler of the tribe of Naphtali in the reign of David
  • a son of king David and the father of the wife of Rehoboam
  • a son of Elam, a man with a foreign wife in the time of Ezra
  • a son of Zattu, a man with a foreign wife in the time of Ezra

Origem: or יְרֵימוֹת; or יְרֵמוֹת; feminine plural from H7311; elevations

Na King James: Jermoth, Jerimoth, and Ramoth (from the margin)

Onde aparece 14 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz יְרִימוֹת.

1 Crônicas 7:7 וִירִימוֹת

Os filhos de Bela: Esbom, Uzi, Uziel, Jerimote e Iri; cinco ao todo; chefes das suas famílias, homens valentes, foram vinte e dois mil e trinta e quatro, registrados pelas suas genealogias.

1 Crônicas 7:8 וִירֵמוֹת

Os filhos de Bequer: Zemira, Joás, Eliézer, Elioenai, Onri, Jerimote, Abias, Anatote e Alemete; todos filhos de Bequer.

1 Crônicas 12:5 וִירִימוֹת

Eluzai, Jerimote, Bealias, Semarias e Sefatias, o harufita;

1 Crônicas 23:23 וִירֵמוֹת

Os filhos de Musi: Mali, Éder e Jerimote, três.

1 Crônicas 24:30 וִירִימוֹת

dos filhos de Musi, Mali, Éder e Jerimote. Foram estes os filhos dos levitas, segundo as suas famílias.

1 Crônicas 25:4 וִירִימוֹת

Quanto à família de Hemã, os filhos: Buquias, Matanias, Uziel, Sebuel, Jerimote, Hananias, Hanani, Eliata, Gidalti, Romanti-Ézer, Josbecasa, Maloti, Hotir e Maaziote.

1 Crônicas 25:22 לִירֵמוֹת

A décima quinta, a Jerimote, seus filhos e seus irmãos, doze.

1 Crônicas 27:19 יְרִימוֹת

sobre Zebulom, Ismaías, filho de Obadias; sobre Naftali, Jerimote, filho de Azriel;

2 Crônicas 11:18 יְרִימוֹת

Roboão tomou por esposa a Maalate, filha de Jerimote, filho de Davi, e filha de Abiail, filha de Eliabe, filho de Jessé,

2 Crônicas 31:13 וִירִימוֹת

Jeiel, Azarias, Naate, Asael, Jerimote, Jozabade, Eliel, Ismaquias, Maate e Benaia eram superintendentes sob a direção de Conanias e Simei, seu irmão, nomeados pelo rei Ezequias e por Azarias, chefe da Casa de Deus.

Esdras 10:26 וִירֵמוֹת

Dos filhos de Elão: Matanias, Zacarias, Jeiel, Abdi, Jerimote e Elias.

Esdras 10:27 וִירֵמוֹת

Dos filhos de Zatu: Elioenai, Eliasibe, Matanias, Jerimote, Zabade e Aziza.

Esdras 10:29 יְרָמוֹת

Dos filhos de Bani: Mesulão, Maluque, Adaías, Jasube, Seal e Jerimote.