B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Jasobeão 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir יָשׇׁבְעָם.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Jashobam, the name of two or three Israelites

Sentido literal: the people will return

  • a Hachmonite, the leader of the 30 mighty warriors of David; he joined David at Ziklag and was best known as the man who slew 800 or 300 men at one time; also called 'Adino the Eznite'
  • a Korahite, another of David's mighty warriors; maybe the same as 1

Origem: from H7725 and H5971; people will return

Na King James: Jashobeam

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz יָשׇׁבְעָם.

1 Crônicas 11:11 יָשָׁבְעָם

Eis a lista dos valentes de Davi: Jasobeão, hacmonita, o principal dos trinta, o qual, brandindo a sua lança contra trezentos, de uma vez os feriu.

1 Crônicas 12:6 וְיָשָׁבְעָם

Elcana, Issias, Azarel, Joezer e Jasobeão, os coreítas;

1 Crônicas 27:2 יָשָׁבְעָם

Sobre o primeiro turno do primeiro mês estava Jasobeão, filho de Zabdiel; em seu turno havia vinte e quatro mil.