B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Issias 7

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir יִשִּׁיָּה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Jishshijah, the name of five Israelites

Sentido literal: Jehovah will lend

  • a Korhite, one of David's mighty warriors who joined him at Ziklag
  • the 5th of 5 sons of Izrahiah and one of the heads of the tribe of Issachar in the time of David
  • a Levite, the 2nd son of Uzziel and grandson of Kohath
  • another Levite, son of Rehabiah
  • a descendant of Harim who had a foreign wife

Origem: or יִשִּׁיָּהוּ; from H5383 and H3050; Jah will lend

Na King James: Ishiah, Isshiah, Ishijah, Jesiah

Onde aparece 6 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz יִשִּׁיָּה.

1 Crônicas 7:3 יִשִּׁיָּה

O filho de Uzi: Izraías; e os filhos de Izraías: Micael, Obadias, Joel e Issias; cinco ao todo; todos eles chefes.

1 Crônicas 12:6 וְיִשִּׁיָּהוּ

Elcana, Issias, Azarel, Joezer e Jasobeão, os coreítas;

1 Crônicas 23:20 וְיִשִּׁיָּה

Filhos de Uziel: Mica, o chefe, e Issias, o segundo.

1 Crônicas 24:25 יִשִּׁיָּה

o irmão de Mica, Issias; dos filhos de Issias, Zacarias;

Esdras 10:31 יִשִּׁיָּה

Dos filhos de Harim: Eliézer, Issias, Malquias, Semaías, Simeão,