B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

bolsa 4 bolsas 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir כִּיס.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a cup; also a bag for money or weights

  • bag, purse
    • for weights, money

Origem: a form for H3563

Na King James: bag, cup, purse

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz כִּיס.

Deuteronômio 25:13 בְּכִיסְךָ

Na tua bolsa, não terás pesos diversos, um grande e um pequeno.

Provérbios 1:14 כִּיס

lança a tua sorte entre nós; teremos todos uma só bolsa.

Peso e balança justos pertencem ao Senhor; obra sua são todos os pesos da bolsa.

Isaías 46:6 מִכִּיס

Os que gastam o ouro da bolsa e pesam a prata nas balanças assalariam o ourives para que faça um deus e diante deste se prostram e se inclinam.

Miquéias 6:11 וּבְכִיס

Poderei eu inocentar balanças falsas e bolsas de pesos enganosos?