B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

cesto 2 Como a gaiola 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir כְּלוּב.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a bird-trap (as furnished with a clap-stick or treadle to spring it); hence, a basket (as resembling a wicker cage)

  • cage, basket, dog cage

Origem: from the same as H3611

Na King James: basket, cage

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz כְּלוּב.

Jeremias 5:27 כִּכְלוּב

Como a gaiola cheia de pássaros, são as suas casas cheias de fraude; por isso, se tornaram poderosos e enriqueceram.

Amós 8:1 כְּלוּב

O Senhor Deus me fez ver isto: eis aqui um cesto de frutos de verão.

Amós 8:2 כְּלוּב

E perguntou: Que vês, Amós? E eu respondi: Um cesto de frutos de verão. Então, o Senhor me disse: Chegou o fim para o meu povo de Israel; e jamais passarei por ele.