B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

sacerdotes 2 ministrantes dos ídolos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir כָּמָר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

properly, an ascetic (as if shrunk with self-maceration), i.e., an idolatrous priest (only in plural)

  • priest, idolatrous priest

Origem: from H3648

Na King James: Chemarims (idolatrous) priests

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz כָּמָר.

2 Reis 23:5 הַכְּמָרִים

Também destituiu os sacerdotes que os reis de Judá estabeleceram para incensarem sobre os altos nas cidades de Judá e ao redor de Jerusalém, como também os que incensavam a Baal, ao sol, e à lua, e aos mais planetas, e a todo o exército dos céus.

Oséias 10:5 וּכְמָרָיו

Os moradores de Samaria serão atemorizados por causa do bezerro de Bete-Áven; o seu povo se lamentará por causa dele, e os sacerdotes idólatras tremerão por causa da sua glória, que já se foi.

Sofonias 1:4 הַכְּמָרִים

Estenderei a mão contra Judá e contra todos os habitantes de Jerusalém; exterminarei deste lugar o resto de Baal, o nome dos ministrantes dos ídolos e seus sacerdotes;