B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Até as cervas 1 corça 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אַיֶּלֶת.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a doe

  • doe, deer, hind
  • "Aijeleth Shahar" is part of the title of Psalm 22 and probably describes to the musician the melody to which the psalm was to be played

Origem: the same as H355

Na King James: hind, Aijeleth

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אַיֶּלֶת.

Salmos 22:1 אַיֶּלֶת

Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste? Por que se acham longe de minha salvação as palavras de meu bramido?

Provérbios 5:19 אַיֶּלֶת

corça de amores e gazela graciosa. Saciem-te os seus seios em todo o tempo; e embriaga-te sempre com as suas carícias.

Jeremias 14:5 אַיֶּלֶת

Até as cervas no campo têm as suas crias e as abandonam, porquanto não há erva.