Reum, o comandante, e Sinsai, o escrivão, escreveram contra Jerusalém uma carta ao rei Artaxerxes.
כְּנֵמָא kĕnēmāʾ
Aparece 5 vezes nos trechos em aramaico do Antigo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir כְּנֵמָא.
Definição do léxico de Strong, em inglês
so or thus
- thus, so, accordingly, as follows
Origem: corresponding to H3644
Na King James: so, (in) this manner (sort), thus
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz כְּנֵמָא.
Perguntaram-lhes mais: E quais são os nomes dos homens que constroem este edifício?
Perguntamos aos anciãos e assim lhes dissemos: Quem vos deu ordem para reedificardes esta casa e restaurardes este muro?
Esta foi a resposta que nos deram: Nós somos servos do Deus dos céus e da terra e reedificamos a casa que há muitos anos fora construída, a qual um grande rei de Israel edificou e a terminou.
Então, Tatenai, o governador daquém do Eufrates, Setar-Bozenai e os seus companheiros assim o fizeram pontualmente, segundo decretara o rei Dario.