B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Órion 3 constelações 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir כְּסִיל.

Definição do léxico de Strong, em inglês

any notable constellation; specifically Orion (as if a burly one)

  • constellation, Orion
    • Orion, the constellation
    • constellation (generally)

Origem: the same as H3684

Na King James: constellation, Orion

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz כְּסִיל.

Jó 9:9 כְּסִיל

quem fez a Ursa, o Órion, o Sete-estrelo e as recâmaras do Sul;

Jó 38:31 כְּסִיל

Ou poderás tu atar as cadeias do Sete-estrelo ou soltar os laços do Órion?

Isaías 13:10 וּכְסִילֵיהֶם

Porque as estrelas e constelações dos céus não darão a sua luz; o sol, logo ao nascer, se escurecerá, e a lua não fará resplandecer a sua luz.

Amós 5:8 וּכְסִיל

procurai o que faz o Sete-estrelo e o Órion, e torna a densa treva em manhã, e muda o dia em noite; o que chama as águas do mar e as derrama sobre a terra; Senhor é o seu nome.