B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

A ARA geralmente não traduz esta palavra à parte: das 2 vezes em que ela aparece, só 0 têm tradução própria.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Casiphja, a place in Babylon

Sentido literal: silvery

  • a place in Babylonia on the road between Babylon and Jerusalem; site uncertain

Origem: perhaps from H3701; silvery

Na King James: Casiphia

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz כָּסִפְיָא.

Esdras 8:17 בְּכָסִפְיָא

Enviei-os a Ido, chefe em Casifia, e lhes dei expressamente as palavras que deveriam dizer a Ido e aos servidores do templo, seus irmãos, em Casifia, para nos trazerem ministros para a casa do nosso Deus.