B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

coros 8 de cada coro 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir כֹּר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

properly, a deep round vessel, i.e., (specifically) a cor or measure for things dry

  • kor, a measure (usually dry)
    • a dry or liquid measure equal to 10 ephahs or baths
      • a dry measure containing 6.25 bushels (220 l)
      • a liquid measure of 58 gallons (263 l)

Origem: from the same as H3564

Observação: This is the same in Aramaic.

Na King James: cor, measure

Onde aparece 6 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz כֹּר.

1 Reis 4:22 כֹּר

Era, pois, o provimento diário de Salomão trinta coros de flor de farinha e sessenta coros de farinha;

1 Reis 5:11 כֹּר

Salomão deu a Hirão vinte mil coros de trigo, para sustento da sua casa, e vinte coros de azeite batido; e o fazia de ano em ano.

2 Crônicas 2:10 כֹּרִים

Aos teus servos, cortadores da madeira, darei vinte mil coros de trigo batido, vinte mil coros de cevada, vinte mil batos de vinho e vinte mil batos de azeite.

2 Crônicas 27:5 כֹּרִים

Ele também guerreou contra o rei dos filhos de Amom e prevaleceu sobre eles, de modo que os filhos de Amom, naquele ano, lhe deram cem talentos de prata, dez mil coros de trigo e dez mil de cevada; isto lhe trouxeram os filhos de Amom também no segundo e no terceiro ano.

Esdras 7:22 כֹּרִין

até cem talentos de prata, até cem coros de trigo, até cem batos de vinho, até cem batos de azeite e sal à vontade.

Ezequiel 45:14 הַכֹּר

A porção determinada de azeite será a décima parte de um bato de cada coro; um coro, como o ômer, tem dez batos.