B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Carmi 8

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir כַּרְמִי.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Karmi, the name of three Israelites

Sentido literal: my vineyard

  • the 4th son of Reuben and progenitor of the Carmites
  • a Judaite, father of Achan, the 'troubler of Israel' in the time of Joshua

Origem: from H3754; gardener

Na King James: Carmi

Onde aparece 8 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz כַּרְמִי.

Gênesis 46:9 וְכַרְמִי

Os filhos de Rúben: Enoque, Palu, Hezrom e Carmi.

Êxodo 6:14 וְכַרְמִי

São estes os chefes das famílias: os filhos de Rúben, o primogênito de Israel: Enoque, Palu, Hezrom e Carmi; são estas as famílias de Rúben.

Números 26:6 לְכַרְמִי

de Hezrom, a família dos hezronitas; de Carmi, a família dos carmitas.

Josué 7:1 כַּרְמִי

Prevaricaram os filhos de Israel nas coisas condenadas; porque Acã, filho de Carmi, filho de Zabdi, filho de Zera, da tribo de Judá, tomou das coisas condenadas. A ira do Senhor se acendeu contra os filhos de Israel.

Josué 7:18 כַּרְמִי

e, fazendo chegar a sua casa, homem por homem, caiu sobre Acã, filho de Carmi, filho de Zabdi, filho de Zera, da tribo de Judá.

1 Crônicas 2:7 כַּרְמִי

Os filhos de Carmi: Acar, o perturbador de Israel, que pecou na coisa condenada.

1 Crônicas 4:1 וְכַרְמִי

Os filhos de Judá foram: Perez, Hezrom, Carmi, Hur e Sobal.

1 Crônicas 5:3 וְכַרְמִי

foram estes: Enoque, Palu, Hezrom e Carmi.