B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

carmelita 5

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir כַּרְמְלִי.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a Karmelite or inhabitant of Karmel (the town)

Sentido literal: garden-land

  • an inhabitant of Carmel

Origem: patron from H3760

Na King James: Carmelite

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz כַּרְמְלִי.

1 Samuel 30:5 הַכַּרְמְלִי

Também as duas mulheres de Davi foram levadas cativas: Ainoã, a jezreelita, e Abigail, a viúva de Nabal, o carmelita.

2 Samuel 2:2 הַכַּרְמְלִי

Subiu Davi para lá, e também as suas duas mulheres, Ainoã, a jezreelita, e Abigail, a viúva de Nabal, o carmelita.

2 Samuel 3:3 הַכַּרְמְלִי

o segundo, Quileabe, de Abigail, viúva de Nabal, o carmelita; o terceiro, Absalão, filho de Maaca, filha de Talmai, rei de Gesur;

2 Samuel 23:35 הַכַּרְמְלִי

Hezrai, carmelita; Paarai, arbita;

1 Crônicas 11:37 הַכַּרְמְלִי

Hezro, carmelita; Naarai, filho de Ezbai;