B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

feitiçarias 6

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir כֶּשֶׁף.

Definição do léxico de Strong, em inglês

magic

  • sorcery, witchcraft

Origem: from H3784

Na King James: sorcery, witchcraft

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz כֶּשֶׁף.

2 Reis 9:22 וּכְשָׁפֶיהָ

Sucedeu que, vendo Jorão a Jeú, perguntou: Há paz, Jeú? Ele respondeu: Que paz, enquanto perduram as prostituições de tua mãe Jezabel e as suas muitas feitiçarias?

Isaías 47:9 כְּשָׁפַיִךְ

Mas ambas estas coisas virão sobre ti num momento, no mesmo dia, perda de filhos e viuvez; virão em cheio sobre ti, apesar da multidão das tuas feitiçarias e da abundância dos teus muitos encantamentos.

Isaías 47:12 כְּשָׁפַיִךְ

Deixa-te estar com os teus encantamentos e com a multidão das tuas feitiçarias em que te fatigaste desde a tua mocidade; talvez possas tirar proveito, talvez, com isso, inspirar terror.

Miquéias 5:12 כְשָׁפִים

eliminarei as feitiçarias das tuas mãos, e não terás adivinhadores;

Naum 3:4 כְּשָׁפִים, בִּכְשָׁפֶיהָ

Tudo isso por causa da grande prostituição da bela e encantadora meretriz, da mestra de feitiçarias, que vendia os povos com a sua prostituição e as gentes, com as suas feitiçarias.