B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

incenso 21

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir לְבוֹנָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

frankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke)

  • frankincense
    • a white resin burned as fragrant incense
      • ceremonially
      • personally
      • used in compounding the holy incense

Origem: or לְבֹנָה; from H3836

Na King James: (frank-)incense

Onde aparece 21 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz לְבוֹנָה.

Êxodo 30:34 וּלְבֹנָה

Disse mais o Senhor a Moisés: Toma substâncias odoríferas, estoraque, ônica e gálbano; estes arômatas com incenso puro, cada um de igual peso;

Levítico 2:1 לְבֹנָה

Quando alguma pessoa fizer oferta de manjares ao Senhor, a sua oferta será de flor de farinha; nela, deitará azeite e, sobre ela, porá incenso.

Levítico 2:2 לְבֹנָתָהּ

Levá-la-á aos filhos de Arão, os sacerdotes, um dos quais tomará dela um punhado da flor de farinha e do seu azeite com todo o seu incenso e os queimará como porção memorial sobre o altar; é oferta queimada, de aroma agradável ao Senhor.

Levítico 2:15 לְבֹנָה

Deitarás azeite sobre ela e, por cima, lhe porás incenso; é oferta de manjares.

Levítico 2:16 לְבֹנָתָהּ

Assim, o sacerdote queimará a porção memorial dos grãos de espigas esmagados e do azeite, com todo o incenso; é oferta queimada ao Senhor.

Levítico 5:11 לְבֹנָה

Porém, se as suas posses não lhe permitirem trazer duas rolas ou dois pombinhos, então, aquele que pecou trará, por sua oferta, a décima parte de um efa de flor de farinha como oferta pelo pecado; não lhe deitará azeite, nem lhe porá em cima incenso, pois é oferta pelo pecado.

Levítico 6:15 הַלְּבֹנָה

Um deles tomará dela um punhado de flor de farinha da oferta de manjares com seu azeite e todo o incenso que está sobre a oferta de manjares; então, o queimará sobre o altar, como porção memorial de aroma agradável ao Senhor.

Levítico 24:7 לְבֹנָה

Sobre cada fileira porás incenso puro, que será, para o pão, como porção memorial; é oferta queimada ao Senhor.

Números 5:15 לְבֹנָה

então, esse homem trará a sua mulher perante o sacerdote e juntamente trará a sua oferta por ela: uma décima de efa de farinha de cevada, sobre a qual não deitará azeite, nem sobre ela porá incenso, porquanto é oferta de manjares de ciúmes, oferta memorativa, que traz a iniquidade à memória.

1 Crônicas 9:29 וְהַלְּבוֹנָה

Outros havia que estavam encarregados dos móveis e de todos os objetos do santuário, como também da flor de farinha, do vinho, do azeite, do incenso e da especiaria.

Neemias 13:5 הַלְּבוֹנָה

e fizera para este uma câmara grande, onde dantes se depositavam as ofertas de manjares, o incenso, os utensílios e os dízimos dos cereais, do vinho e do azeite, que se ordenaram para os levitas, cantores e porteiros, como também contribuições para os sacerdotes.

Neemias 13:9 וְהַלְּבוֹנָה

Então, ordenei que se purificassem as câmaras e tornei a trazer para ali os utensílios da Casa de Deus, com as ofertas de manjares e o incenso.

Cânticos 3:6 וּלְבוֹנָה

Que é isso que sobe do deserto, como colunas de fumaça, perfumado de mirra, e de incenso, e de toda sorte de pós aromáticos do mercador?

Cânticos 4:6 הַלְּבוֹנָה

Antes que refresque o dia, e fujam as sombras, irei ao monte da mirra e ao outeiro do incenso.

Cânticos 4:14 לְבוֹנָה

o nardo e o açafrão, o cálamo e o cinamomo, com toda a sorte de árvores de incenso, a mirra e o aloés, com todas as principais especiarias.

Isaías 43:23 בִּלְבוֹנָה

Não me trouxeste o gado miúdo dos teus holocaustos, nem me honraste com os teus sacrifícios; não te dei trabalho com ofertas de manjares, nem te cansei com incenso.

Isaías 60:6 וּלְבוֹנָה

A multidão de camelos te cobrirá, os dromedários de Midiã e de Efa; todos virão de Sabá; trarão ouro e incenso e publicarão os louvores do Senhor.

Isaías 66:3 לְבֹנָה

O que imola um boi é como o que comete homicídio; o que sacrifica um cordeiro, como o que quebra o pescoço a um cão; o que oferece uma oblação, como o que oferece sangue de porco; o que queima incenso, como o que bendiz a um ídolo. Como estes escolheram os seus próprios caminhos, e a sua alma se deleita nas suas abominações,

Jeremias 6:20 לְבוֹנָה

Para que, pois, me vem o incenso de Sabá e a melhor cana aromática de terras longínquas? Os vossos holocaustos não me são aprazíveis, e os vossos sacrifícios não me agradam.

Jeremias 17:26 וּלְבוֹנָה

Virão das cidades de Judá e dos contornos de Jerusalém, da terra de Benjamim, das planícies, das montanhas e do Sul, trazendo holocaustos, sacrifícios, ofertas de manjares e incenso, oferecendo igualmente sacrifícios de ações de graças na Casa do Senhor.

Jeremias 41:5 וּלְבוֹנָה

que vieram homens de Siquém, de Siló e de Samaria; oitenta homens, com a barba rapada, as vestes rasgadas e o corpo retalhado, trazendo consigo ofertas de manjares e incenso, para levarem à Casa do Senhor.