B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

bolos 2 dele e os 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir לָבִיבָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a cake (either as fried or turned)

  • cakes, bread

Origem: or rather לְבִבָה; from H3823 in its original sense of fatness (or perhaps of folding)

Na King James: cake

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz לָבִיבָה.

2 Samuel 13:6 לְבִבוֹת

Deitou-se, pois, Amnom e fingiu-se doente; vindo o rei visitá-lo, Amnom lhe disse: Peço-te que minha irmã Tamar venha e prepare dois bolos à minha presença, para que eu coma de sua mão.

2 Samuel 13:8 הַלְּבִבוֹת

Foi Tamar à casa de Amnom, seu irmão, e ele estava deitado. Tomou ela a massa e a amassou, fez bolos diante dele e os cozeu.

2 Samuel 13:10 הַלְּבִבוֹת

Então, disse Amnom a Tamar: Traze a comida à câmara, e comerei da tua mão. Tomou Tamar os bolos que fizera e os levou a Amnom, seu irmão, à câmara.