B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

acostumada 1 como os eruditos 1 coração dos meus discípulos 1 de eruditos 1 estando acostumados 1 serão ensinados 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir לִמּוּד.

Definição do léxico de Strong, em inglês

instructed

  • taught, learned, discipled
    • taught
    • accustomed to (something)

Origem: or לִמֻּד; from H3925

Na King James: accustomed, disciple, learned, taught, used

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz לִמּוּד.

Isaías 8:16 בְּלִמֻּדָי

Resguarda o testemunho, sela a lei no coração dos meus discípulos.

Isaías 50:4 לִמּוּדִים, כַּלִּמּוּדִים

O Senhor Deus me deu língua de eruditos, para que eu saiba dizer boa palavra ao cansado. Ele me desperta todas as manhãs, desperta-me o ouvido para que eu ouça como os eruditos.

Isaías 54:13 לִמּוּדֵי

Todos os teus filhos serão ensinados do Senhor; e será grande a paz de teus filhos.

Jeremias 2:24 לִמֻּד

jumenta selvagem, acostumada ao deserto e que, no ardor do cio, sorve o vento. Quem a impediria de satisfazer ao seu desejo? Os que a procuram não têm de fatigar-se; no mês dela a acharão.

Jeremias 13:23 לִמֻּדֵי

Pode, acaso, o etíope mudar a sua pele ou o leopardo, as suas manchas? Então, poderíeis fazer o bem, estando acostumados a fazer o mal.