B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

por mandado 1 segundo a determinação 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מֵאמַר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

something (authoritatively) said, i.e., an edict

  • word, command

Origem: corresponding to H3982

Na King James: appointment, word

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מֵאמַר.

Esdras 6:9 כְּמֵאמַר

Também se lhes dê, dia após dia, sem falta, aquilo de que houverem mister: novilhos, carneiros e cordeiros, para holocausto ao Deus dos céus; trigo, sal, vinho e azeite, segundo a determinação dos sacerdotes que estão em Jerusalém;

Daniel 4:17 וּמֵאמַר

Esta sentença é por decreto dos vigilantes, e esta ordem, por mandado dos santos; a fim de que conheçam os viventes que o Altíssimo tem domínio sobre o reino dos homens; e o dá a quem quer e até ao mais humilde dos homens constitui sobre eles.