B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

se recusares 3 Mas se não quiseres 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מָאֵן.

Definição do léxico de Strong, em inglês

unwilling

  • refusing, unwilling to obey

Origem: from H3985

Na King James: refuse

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מָאֵן.

Êxodo 8:2 מָאֵן

Se recusares deixá-lo ir, eis que castigarei com rãs todos os teus territórios.

Êxodo 9:2 מָאֵן

Porque, se recusares deixá-los ir e ainda por força os detiveres,

Êxodo 10:4 מָאֵן

Do contrário, se recusares deixar ir o meu povo, eis que amanhã trarei gafanhotos ao teu território;

Jeremias 38:21 מָאֵן

Mas, se não quiseres sair, esta é a palavra que me revelou o Senhor: