B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

emboscada 3 de tocaia 1 emboscadas 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מַאֲרָב.

Definição do léxico de Strong, em inglês

an ambuscade

  • ambush, (hunter's) blind
    • ambush, lurking place
    • liers-in-wait

Origem: from H693

Na King James: lie in ambush, ambushment, lurking place, lying in wait

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מַאֲרָב.

Josué 8:9 הַמַּאְרָב

Assim, Josué os enviou, e eles se foram à emboscada; e ficaram entre Betel e Ai, ao ocidente de Ai; porém Josué passou aquela noite no meio do povo.

Juízes 9:35 הַמַּאְרָב

Gaal, filho de Ebede, saiu e pôs-se à entrada da porta da cidade; com isto Abimeleque e todo o povo que com ele estava se levantaram das emboscadas.

2 Crônicas 13:13 הַמַּאְרָב, וְהַמַּאְרָב

Mas Jeroboão ordenou aos que estavam de emboscada que fizessem uma volta e dessem contra eles por detrás; de maneira que estavam em frente dos homens de Judá, e a emboscada, por detrás deles.

Salmos 10:8 בְּמַאְרַב

Põe-se de tocaia nas vilas, trucida os inocentes nos lugares ocultos; seus olhos espreitam o desamparado.