B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

tiaras 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מִגְבָּעָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a cap (as hemispherical)

  • turban, head-gear

Origem: from the same as H1389

Na King James: bonnet

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מִגְבָּעָה.

Êxodo 28:40 וּמִגְבָּעוֹת

Para os filhos de Arão farás túnicas, e cintos, e tiaras; fá-los-ás para glória e ornamento.

Êxodo 29:9 מִגְבָּעֹת

e os cingirás com o cinto, Arão e seus filhos, e lhes atarás as tiaras, para que tenham o sacerdócio por estatuto perpétuo, e consagrarás Arão e seus filhos.

Êxodo 39:28 הַמִּגְבָּעֹת

e a mitra de linho fino, e as tiaras de linho fino, e os calções de linho fino retorcido,

Levítico 8:13 מִגְבָּעוֹת

Também Moisés fez chegar os filhos de Arão, e vestiu-lhes as túnicas, e cingiu-os com o cinto, e atou-lhes as tiaras, como o Senhor lhe ordenara.