Daniel 2:11
מְדָרְהוֹן
A coisa que o rei exige é difícil, e ninguém há que a possa revelar diante do rei, senão os deuses, e estes não moram com os homens.
Strong H4070 · aramaico
מְדוֹר mĕdôr
Aparece 4 vezes nos trechos em aramaico do Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
tua morada 2
estes não moram 1
sua morada 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מְדוֹר.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a dwelling
- dwelling place
Origem: or מְדֹר; (Aramaic), or מְדָר; (Aramaic), from H1753
Na King James: dwelling
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz מְדוֹר.
Daniel 4:25
מְדֹרָךְ
serás expulso de entre os homens, e a tua morada será com os animais do campo, e dar-te-ão a comer ervas como aos bois, e serás molhado do orvalho do céu; e passar-se-ão sete tempos por cima de ti, até que conheças que o Altíssimo tem domínio sobre o reino dos homens e o dá a quem quer.
Daniel 4:32
מְדֹרָךְ
Serás expulso de entre os homens, e a tua morada será com os animais do campo; e far-te-ão comer ervas como os bois, e passar-se-ão sete tempos por cima de ti, até que aprendas que o Altíssimo tem domínio sobre o reino dos homens e o dá a quem quer.
Daniel 5:21
מְדוֹרֵהּ
Foi expulso dentre os filhos dos homens, o seu coração foi feito semelhante ao dos animais, e a sua morada foi com os jumentos monteses; deram-lhe a comer erva como aos bois, e do orvalho do céu foi molhado o seu corpo, até que conheceu que Deus, o Altíssimo, tem domínio sobre o reino dos homens e a quem quer constitui sobre ele.